Neue christlich-frühbyzantinische Inschriften aus Nikaia
Mustafa ADAK – Paweł NOWAKOWSKI 1–23
Doi: 10.36991/PHILIA.202301
Zusammenfassung: Die hier zusammengestellten 23 Inschriften stammen alle aus der bithynischen Metropole Nikaia und gehören in das 3. bis 6. Jh. Die Bauinschrift Nr. 1 ist nach dem Bischof und dem πατὴρ τῆς πόλεως datiert. Bei dem eponymen Amtsträger in dem Spielbrett Nr. 2 dürfte es sich ebenfalls um den πατὴρ τῆς πόλεως handeln. Eine Gruppe von ähnlich aufgebauten Grabinschriften aus dem 3. und 4. Jh. enthält Angaben zum Beruf (σιλιγνάριος, πιλιάριος) und Wohnort des Grabherrn. Die Phylen Makete, Severiane und Konstantiane waren für Ni-kaia bisher nicht belegt (Nr. 5–7). Die Grabinschrift Nr. 15 erwähnt ein im Stadtviertel Tri-miton gelegenes ἱερὸν γυναικεῖον, bei dem es sich um eine kaiserliche Weberei handeln dürfte. Neben weiteren Grabinschriften sind eine Toposinschrift (Nr. 19), ein Stempelab-druck (Nr. 20) und eine christliche Akklamation auf einem Bauglied (Nr. 23) aufgenommen. Sie vermitteln einen Einblick in den reichen Inschriftenbestand der Stadt Nikaia in der Spät-antike und der frühbyzantinischen Zeit.
Schlagwörter: Nikaia, πατὴρ τῆς πόλεως, Phylen, Berufe, ἱερὸν γυναικεῖον, frühbyzantinische Epigraphik.
Abstract: The 23 inscriptions compiled here all come from the Bithynian metropolis of Nikaia and belong to the 3rd to 6th century. The building inscription no. 1 is named after the bishop and the πατὴρ τῆς πόλεως. The eponymous official on board no. 2 is probably also the πατὴρ τῆς πόλεως. A group of similarly structured funerary inscriptions from the 3rd and 4th century contains information on the occupation (σιλιγνάριος, πιλιάριος) and place of residence of the tomb owner. The phyles Makete, Severiane and Constantiane were not previously documented for Nikaia (nos. 5–7). Funerary inscription no. 14 mentions an ἱερὸν γυναικεῖον in the Trimiton neighbourhood, which was probably an imperial textile factory. In addition to other funerary inscriptions, a topos inscription (no. 19), a stamp impression (no. 20) and a Christian acclamation on a building element (no. 23) are included. They provide an insight into the rich inscription inventory of the city of Nikaia in Late Antiquity and the early Byzantine period.
Keywords: Nikaia, πατὴρ τῆς πόλεως, phyles, occupations, ἱερὸν γυναικεῖον, Early Byzantine epigraphy.
Bibliographie
| Adak 2017 | M. Adak, Weitere epigraphische Denkmäler im Museum von Adapazarı, Philia 3, 2017, 49–68. |
| Akdoğu Arca 2007 | E. Akdoğu Arca, New Inscriptions From Bithynia, Gephyra 4, 2007, 147–148. |
| Altın 2019 | A. A. Altın, Die Nekropolen und Grabmäler des Antiken Nikaia in Bithynien (İznik/Türkei), unveröffentlichte Dissertation, Ruhr-Universität Bochum 2019. |
| Asdracha 1994–1995 | C. Asdracha, Inscriptions chrétiennes et protobyzantines de la Thrace orientale et de l’Ile d’Imbros (IIIe–VIIe) siècles, Αρχαιολογικόν Δελτίον 49–50, 1994–1995, 279–356. |
| Asdracha 1996–1997 | C. Asdracha, Inscriptions chrétiennes et protobyzantines de la Thrace orientale et de l’Ile d’Imbros (IIIe–VIIe) siècles, Αρχαιολογικόν Δελτίον 51–52, 1996–1997, 333–386. |
| Asdracha 1998 | C. Asdracha, Inscriptions chrétiennes et protobyzantines de la Thrace orientale et de l’Ile d’Imbros (IIIe–VIIe) siècles, Αρχαιολογικόν Δελτίον 53Α, 1998, 455–521. |
| Barker 2010 | S. J. Barker, Roman builders – pillagers or salvagers? The economics of destruction and reuse, in: S. Camporeale – H. Dessales – A. Pizzo (Hgg.), Arqueología de la Construcción 2. Los procesos constructivos en el mundo romano: Italia y provincias orientales, Madrid, 2010, 127–142. |
| Belke 2020 | K. Belke, Tabula Imperi Byzantini 13: Bithynien und Hellespont, Wien 2020. |
| BGU IV | H. Satzinger (Hg.), Ägyptische Urkunden aus den Staatlichen Museen Berlin, Griechische Urkunden, Bd. 4, Berlin 1904. |
| BHL | Société des Bollandistes, Bibliotheca Hagiographica Latina Antiquae et Mediae Aetatis, Bruxelles 1949. |
| Bosch 1950 | C. Bosch, Die Festspiele von Nikaia, Jahrbuch für kleinasiatische Foschung 1, 1950, 80–99. |
| Burrell 2004 | B. Burrell, Neokoroi: Greek Cities and Roman Emperors, Leiden 2004. |
| Carè 2022 | B. Carè, Pavement Designs and Game Boards from Public Spaces of Ancient Athens: A Review Across the Board, Board Game Studies Journal 16/1, 2022, 225–249. |
| Corsten 1987 | T. Corsten, Ein Baubeauftragter Hadrians in Nikaia, Epigraphica Anatolica 10, 1987, 111–114. |
| Corsten 2014 | Th. Corsten, Phylen und Stadtviertel in kleinasiatischen Städten: Ein Konzeptwandel in der römischen Kaiserzeit?, in: J. Fischer (Hg.), Der Beitrag Kleinasiens zur Kultur- und Geistesgeschichte der griechisch-römischen Antike, Wien 2014, 27–33. |
| Curchin 2014 | L. A. Curchin, The end of local magistrates in the Roman Empire, Gerión 32, 2014, 271–287. |
| Diethart – Werner 2012 | J. Diethart – V. Werner, Toponomastisches Material aus Unteritalien als Frühbelege für seltene und neue griechische Berufsbezeichnungen auf -ᾶς. Zum Dizionario toponomastico von Gerhard Rohlfs (1974), Marburger Beiträge zur Antiken Handels-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte 30, 2012, 123–138. |
| Devambez – Haspels 1959 | P. Devambez – É. Haspels, Le sanctuaire de Sinuri près de Mylasa, Bd. II: Architecture et céramique, Paris 1959. |
| Di Segni 2017 | L. Di Segni, Expressions of prayer in late antique inscriptions in the provinces of Palaestina and Arabia, in: D. Krueger – B. Bitton-Ashkelony (Hgg.), Prayer and worship in Eastern Christianities, 5th to 11th centuries, London 2017, 63–88. |
| Doublet 1889 | G. Doublet, Inscriptions de Paphlagonie, BCH 13, 1889, 293–319. |
| Eck 1995 | W. Eck, Graffiti an Pilgerorten im spätrömischen Reich, in: E. Dassmann, J. Engemann, Akten des XII. Internationalen Kongresses für christliche Archäologie. Bonn 22.–28. September 1991, Band 1, Münster, 1995, 206–222. |
| Ekin Meriç – Dreyer 2021 | A. Ekin Meriç – B. Dreyer, Inschriften auf Stein-Sarkophagen von der Hisardere-Nekropole von Nikaia, Gephyra 21, 2021, 47–63. |
| Feissel 2017 | D. Feissel, Trois fonctions municipales dans l’épigraphie protobyzantine (curator, defensor, pater civitatis), in: K. Bolle – C. Machado – Chr. Witschel (Hgg.), The Epigraphic Cultures of Late Antiquity, Stuttgart, 2017, 473–500. |
| Ghadban 1978 | C. Ghadban, Nouvelles inscriptions et topographie de la Beqaʿ, thèse dactylographiée, Lyon 1978. |
| Goldman 1950 | H. Goldman (Hg.), Excavations at Gölzü Kule – Tarsus I. The Hellenistic and Roman Periods, Princeton 1950. |
| Grégoire 1946 | H. Grégoire, Sainte Euphémie et l’empereur Maurice, Le Muséon 59, 1946, 295–302. |
| Grotowski 2013 | P. Grotowski, Fotinus, Żywot Jana Postnika (Vita Ioannis Ieiunatoris episcopi Constantinopoleos, BHG II 893, CPG 7971) [Photinus, Das Leben von Johannes dem Postnik (Vita Ioannis Ieiunatoris episcopi Constantinopoleos, BHG II 893, CPG 7971)], Vox Patrum 59, 2013, 607–646. |
| Halkin 1965 | F. Halkin, Euphémie de Chalcédoine: Légendes byzantines, Subsidia hagiographica 41, Bruxelles 1965. |
| Harnack 1906 | A. Harnack, Mission und Ausbreitung des Christentums, Bd. I, Leipzig 1906. |
| Iluk 2013 | Jan Iluk, Amendes sépulcrales dans les épitaphes de l’époque de l’Empire Romain, Gdańsk 2013. |
| Johnson 1984 | G. J. Johnson, Roman Bithynia and Christianity to the Mid-Fourth Century, Ph.D. diss., University of Michigan 1984. |
| Keenan 1973 | J. G. Keenan, The Names Flavius and Aurelius as Status Designations in Later Roman Egypt, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 13, 1973, 283–304. |
| Kordas 2021 | A. U. Kordas, The baths at Kom el-Dikka in Alexandria as a foundation of Constantine the Great? Reconsidering the inscribed mark ΦΛ ΑΝΤ, Journal of Roman Archaeology, 34, 2021, 237–252. |
| Kunnert 2012 | U. Kunnert, Bürger unter sich. Phylen in den Städten des kaiserzeitlichen Ostens, Basel 2012. |
| Lampe, PGL | G. W. H. Lampe, A Patristic Greek Lexicon, Oxford 1961. |
| Lanéry 2010 | C. Lanéry, Le dossier des saints Nazaire, Celse, Gervais et Protais. Édition de la Passion BHL 6043 (=3516), Analecta Bollandiana 128, 2010, 241–280. |
| Lanéry 2014 | C. Lanéry, Passio Nazarii, Gervasii, Protasii et Celsi, in: M. Goullet (hrsg.), Le légendier de Turin. MS. D.V.3 de la Bibliothèque Nationale Universitaire, Florence, 2014, 861–877. |
| Laniado 2002 | A. Laniado, Recherches sur les notables municipaux dans l’empire protobyzantin, Paris 2002. |
| Lavan 2021 | L. Lavan, Street Architecture in Late Antiquity, in: L. Lavan, Public Space in the Late Antique City, Bd. 1: Streets, Processions, Fora, Agorai, Macella, Shops, Leiden, 2021, 12–149. |
| LGPN | P. M. Fraser – E. Matthews et al., Lexicon of Greek Personal Names, Bd. I–V, Oxford 1987–2018. |
| Merkelbach 1978 | R. Merkelbach, Ephesische Parerga (12): Eine tabula lusoria für den ludus latrunculorum, ZPE 28, 1978, 48–40. |
| Mitthof – Papathomas 2004 | F. Mitthof, A. Papathomas, Ein Papyruszeugnis aus dem spätantiken Karien, Chiron 34, 2004, 401–424. |
| Öhler 2018 | M. Öhler, Graeco-Roman Associations, Judean Synagogues and Early Christianity in Bithynia-Pontus, in: C. Breytenbach – J. Ogereau (Hgg.), Authority and Identity in Emerging Christianities in Asia Minor and Greece, Leiden–Boston 2018, 62–88. |
| Onur 2006 | F. Onur, Some Late Roman Inscriptions from Side, Gephyra 3, 2006, 193–200. |
| PBE I | J. Martindale et al, Prosopography of the Byzantine Empire (641–867) [2001 und 2015]. Available at <http://www.pbe.kcl.ac.uk> |
| PLP | E. Trapp – R. Walther – H.-V. Beyer, Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit, Wien 1976–1991. |
| PmbZ | R.-J. Lilie – C. Ludwig – B. Zielke – T. Pratsch, Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit. Online at https://doi.org/10.1515/pmbz |
| Rebillard 1993 | É. Rebillard, Koimetérion et coemeterium: tombe, tombe sainte, nécropole, Mélanges de l’Ecole française de Rome. Antiquité 105, 1993, 975–1001. |
| Ricl 2020 | M. Ricl, New Inscriptions from the Kaystros River (Küçük Menderes) Valley, Belgrad 2020. |
| Rizos 2018 | E. Rizos, Civic administration in Illyricum and Thrace, Antiquité Tardive 26, 2018, 201–213. |
| Robert 1977 | L. Robert, La Titulature de Nicée et de Nicomédie: La Gloire et la haine, Harvard Studies in Classical Philology, 81, 1977, 1–39. |
| Robert 1978 | L. Robert, Malédictions funéraires grecques, CRAI 122, 1978, 241–289. |
| Roueché 1979 | C. Roueché, A New Inscription from Aphrodisias and the Title pater tes poleos, GRBS 20, 1979, 173–185. |
| Roueché – Bell 2007 | Ch. Roueché – R. C. Bell, Graeco-Roman pavement signs and game boards: A British Museum working typology, in: I. L. Finkel (Hg.), Ancient Board Games in Perspective: Papers from the 1990 British Museum Colloquium, London 2007, 106–109. |
| Ruffing 2008 | K. Ruffing, Die berufliche Spezialisierung in Handel und Handwerk: Untersuchungen zu ihrer Entwicklung und zu ihren Bedingungen in der römischen Kaiserzeit im östlichen Mittelmeerraum auf der Grundlage griechischer Inschriften und Papyri, Rahden/Westfalen 2008. |
| Saliou 2005 | C. Saliou, Identité culturelle et paysage urbain: remarques sur les processus de transformation des rues à portiques dans l’Antiquité tardive, Syria 82, 2005, 207–224. |
| Saliou 2017 | C. Saliou, Toposinschriften. Écriture et usages de l’espace urbain, ZPE 202, 2017, 125–154. |
| Schuler 1998 | C. Schuler, Ländliche Siedlungen und Gemeinden im hellenistischen und römischen Kleinasien, München 1998. |
| Shukurov 2016 | R. Shukurov, The Byzantine Turks, 1204–1461, Leiden 2016. |
| Skias 1917 | A. N. Skias, Ἐπιγραφαὶ ἐκ Πλαταιῶν, Ἀρχαιολογικὴ Ἐφημερίς 3/35, 1917, 157–167. |
| Slootjes 2006 | D. Slootjes, The Governor and his Subjects in the Later Roman Empire, Leiden – Boston 2006. |
| Talloen 2018 | P. Talloen, Rolling the dice: Public game boards from Sagalassos, Herom 7, 2018, 97–132. |
| Tataki 1998 | A. B. Tataki, Macedonians Abroad. A Contribution to the Prosopography of Ancient Macedonia, ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ 26, Athen 1998. |
| Thonemann 2019 | P. Thonemann, New Inscriptions from the Middle Hermos, Philia 5, 2019, 122–137. |
| Trapp, LBG | E. Trapp, Lexikon zur byzantinischen Gräzität, Wien 1997–2017. |
| Trombley – Nowakowski 2018 | Fr. Trombley – P. Nowakowski, Appendix 4: Epigraphy [The Greek and Latin inscriptions from the villages of Beyözü/Avkat, Kozören, and Elmapınar (Pontus)], in: J. Haldon – H. Elton – J. Newhard (Hgg.), Archaeology and Urban Settlement in Late Roman and Byzantine Anatolia: Euchaita-Avkat-Beyözü and its Environment, Cambridge, 2018), 287–322. |
| Yasin 2015 | A. M. Yasin, Prayers on site: The materiality of devotional graffiti and the production of early Christian sacred space, in: A. Eastmond (Hg.), Viewing Inscriptions in the Late Antique and Medieval World, Cambridge, 2015, 36–60. |
| Walbank 2010 | M. B. Walbank, Where have all the names gone? The Christian community in Corinth in the late Roman and early Byzantine eras, in: S. Friesen – D. N. Schowalter – J. Walters (Hgg.), Corinth in Context: Comparative Studies on Religion and Society, Leiden – Boston, 2010, 257–296. |
| Weise 1983 | W. Weiser, Katalog der bithynischen Münzen der Sammlung des Instituts für Altertumskunde der Universität zu Köln, Bd. 1: Nikaia, Papyrologica Coloniensa XI, Opladen 1983. |
| Welles 1938 | C. B. Welles, ‘Inscriptions’, in: C. H. Kraeling (Hg.), Gerasa. City of the Decapolis, New Haven 1938, 353–494. |
| Wilson 2019 | A. Wilson, Aphrodisias in the long sixth century, in: I. Jacobs – H. Elton (Hgg.), Asia Minor in the Long Sixth Century: Current Research and Future Directions, Oxford/Philadelphia 2019, 197–221. |